Unión Patriótica de Cuba
Languages

Adiós a la Feria del 2012

Adiós a la Feria del 2012
Jueves, Febrero 23, 2012 | Por Miguel Iturria Savón

LA HABANA, Cuba, febrero, www.cubanet.org -Aunque los organizadores de
La Feria del Libro de La Habana, realizada del 9 al 19 de febrero en la
antigua fortaleza de La Cabaña, enviaron los textos hacia las librerías
de provincias donde continúan las ventas y presentaciones, el evento ya
se inscribe en el pasado pues las editoriales capitalinas finalizaron
sus rituales de promoción y los expositores e invitados extranjeros
regresaron a casa, entre estos el teólogo brasileño Frei Betto, autor de
El amor fecunda el universo, quien tras disertar sobre la miseria y la
responsabilidad de los Estados Unidos ante los problemas del mundo, tomó
el Mercedes Benz y se marchó a su suite del lujoso Hotel Meliá Habana,
ubicado en el exclusivo barrio de Miramar.

Betto, Ramonet y otros intelectuales de Europa y América que acudieron a
la Feria ejemplifican el síndrome de la ideologización como elemento de
legitimidad, signado por obras que ratifican el discurso de la
izquierda, aferrada al poder en esta isla desde hace medio siglo. Libros
y folletos como la Segunda Declaración de La Habana, Haciendo una
revolución dentro de la revolución, de las difuntas Vilma Espín, Asela
de los Santos y Yolanda Ferrer; libelos de o sobre Fidel Castro, Ernesto
Guevara y Hugo Chávez, y hasta reediciones de Trotsky.

Tras recorrer los stands de La Feria del Libro, dedicada a los
ensayistas Zoila Lapique, Ambrosio Fornet y a las culturas del Caribe,
vale anotar que la Feria parece un carnaval en torno a los muros del
fortín colonial reciclado en cárcel y en sede de eventos culturales,
donde el precio de los libros favorece la avidez de millares de
asistentes que llevan a sus niños a comer y mirar la ciudad desde la
colina, abanicados por las brisas del mar, las callejuelas medievales y
las ofertas de los kioscos y restaurantes.

Esta fiesta anual de autores y editores cubanos, es un evento que
excluye a los escritores que critican a las autoridades cubanas, lo cual
justifica la ausencia de clásicos de nuestras letras y creadores
marginados por la red de editoriales afiliadas al Instituto Cubano del
Libro, que imprimen cientos de títulos sobre la revolución, el
socialismo, el antiimperialismo y otros ismos que alimentarán a las
polillas desde los anaqueles.

Si bien las presentaciones, coloquios, homenajes y conversatorios
estuvieron signadas por normas, pactos de silencio y euforias, hubo de
todo. Se concedió el Premio Nacional de edición 2011 a Esther Acosta y
el Premio Nacional de Diseño al pintor Pedro de Oraá, entregados el
lunes 13 en la Sala N. Guillén.

Los Premios David 2011 recayeron en Quadrivium, de Alejandro Machado
(Narrativa), obra que dibuja "caminos en los que aparecen imágenes,
historias, reflexiones y reescritura de mitos y fabulaciones violentas
de saberes que fuerzan el lenguaje de lo referencial"; La novela
inconclusa de Bob Kippenbergerg, de Larry González (Poesía), apresado
por "el anhelo de no ser descriptivo, ni patético en poemas casi
cuentos", y En cada tiempo y este lugar, de Lázaro Díaz (Literatura para
niños y jóvenes).

Los Premios Alejo Carpentier y Nicolás Guillén correspondieron a El arte
de morir a solas, de Ernesto Pérez Chang; Ritual del necio, de Roberto
Méndez; Convivencias de El Viajero, de Mayra Beatriz Martínez, y
Manualidades, de Nara Mansur, todos editados por Letras Cubanas.

Entre las muestras de las "culturas invitadas" apreciamos Poemas de
Pedro Mir, Poeta Nacional de República Dominicana; intervenciones de
Chiqui Vicioso, poeta y dramaturga de esa nación, autora de Perrerías,
Wish-ky Sour, Cantares de la pasión lícita y Umbral del milenio;
Gobernante en Hiroona, del novelista G. C. Hamilton Thomas, que contó
con la presencia de su hija Mónica Woodley; Las letras haitianas: entre
la reflexión y el dolor. La memoria acorralada, de Evelyn Trouillot;
Coloquio Vida y obra de Sergio Pitol, conducido por la poetisa Reina
María Rodríguez.

Los lectores pudieron adquirir obras de autores clásicos de España y
otras naciones de Europa, México, Perú y el Caribe, además de Cuba y
Venezuela, cuyos gobiernos financiaron libros premiados por Casa de las
Américas y volúmenes como Primeras constituciones de Latinoamérica y el
Caribe, por el Bicentenario de la constitución de Venezuela.

Predominaron las entregas de Artes y Letras, Letras Cubanas, Ediciones
UNION, Mini libros de Perú, etc. Volúmenes como Cuentos eróticos de la
antigua Arabia, de Abdul H. Sadoun; El tiempo recobrado, de Marcel
Proust; La religiosa, de Denis Diderot, y Una pasión en el desierto,
selección de relatos a cargo del ensayista Alberto Garrandés.

En ocasión del Centenario de Virgilio Piñera Llera, se comercializaron
varios de sus libros y se organizó un Coloquio en memoria del narrador y
dramaturgo que transitó del absurdo al existencialismo sin el "regodeo"
de José Lezama Lima", su antípoda, presente como Virgilio en nuestra
literatura tras décadas de ostracismo.

http://www.cubanet.org/articulos/adios-a-la-feria-del-2012/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *