Unión Patriótica de Cuba
Languages

El Gobierno exporta carbón producido por presos en ‘campos de trabajo forzado’, denuncia la UNPACU

El Gobierno exporta carbón producido por presos en ‘campos de trabajo
forzado’, denuncia la UNPACU
DDC | Santiago de Cuba | 24 de Enero de 2017 – 19:30 CET.

Varios presos y familiares han denunciado que el régimen envía reclusos
a campamentos de trabajo forzado para “producir carbón que luego se
exporta”, asegura la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU).

Alfredo Tejeda, quien salió de prisión en Las Tunas el pasado 2 de
enero, dijo a DIARIO DE CUBA que “se encontraba en un campamento de
trabajo forzado”, donde pasó “cinco meses”.

“Allí se trabaja en el carbón y se exige que el carbón sea bueno porque
es para la exportación del país”, explicó.

Otro preso, Ángel Frómeta Lobaina, declaró en un vídeo en el canal de
UNPACU que estuvo un mes en el campamento Ciro Frías, del municipio
guantanamero Manuel Tames trabajando con el marabú y dijo que se sabía
que el carbón iba a “ser exportado”.

“Después de que se hace el carbón, van unos carros del Ministerio del
Interior, unos carros grandes rojos, a cargar ese carbón. Parece que lo
traen y lo depositan en algún lugar, para después exportarlo para
afuera, a otro país”, explicó.

También agregó que “iban tenientes coroneles y coroneles a darles
reuniones a los internos, que se esforzaran haciendo el carbón, que se
acordaran que era el dinero para sus familiares, que eran cinco días de
pase al mes si cumplían la meta de una tonelada de carbón por preso al mes”.

José Daniel Ferrer, líder de UNPACU, que cuenta con mayor cantidad de
presos políticos en la Isla, unos 54 en estos momentos, señaló a DIARIO
DE CUBA que ha tenido testimonios de familiares de activistas
encarcelados y de otros presos comunes que “corroboran” que “el carbón
de los campamentos de trabajo forzado es para la exportación”.

Asimismo, señaló que Adael Muñoz Guerrero, miembro de UNPACU, “condenado
por no pagar multas arbitrarias puestas por su activismo”, ha afirmado
lo mismo y que “su familia ha dado testimonio de ello”.

“Hay un gran número de presos que están siendo llevados para estos
campamentos forzados a cortar marabú para hacer carbón para vender (…)
a Estados Unidos, Europa, a varios países”, señaló Ferrer.

“Sabemos hace mucho tiempo que el carbón de estos campamentos es para la
exportación, no lo habíamos dicho antes porque no teníamos la
confirmación de boca de los mismos oficiales. Ahora los oficiales del
Ministerio del Interior están yendo a darles charlas a esos reclusos
como la siguiente: ‘Tienen que esforzarse porque ese carbón es para la
exportación y tiene que ser de la mejor calidad, ese carbón va a traerle
al país ganancias que son utilizadas para la Salud Pública, que son
utilizadas para ustedes mismos para darles sus productos de aseo’. Nos
dicen esto desde Las Tunas, Contramaestre, Granma”, agregó.

Tejeda criticó las “condiciones infrahumanas y degradantes” de los
campamentos.

“Se trabaja hasta tardísimo, muchas horas. Se juntan dos meses y no
pagan. El alimento es pésimo y malo. Las condiciones en el campamento
son pésimas: no hay colchones, ni dan ropa ni zapatos. El salario es
mísero”, contó.

Señaló que a los presos, las autoridades les hacen “falsas promesas”:
Les dicen “que el salario va a mejorar y las condiciones de vida van a
ser mejores, pero todo cada día es peor”.

Según dijo, “el salario es de 300 o 400 pesos al mes, cuando eso es un
trabajo de día y noche”.

“Los presos trabajan desde las 7:00 de la mañana hasta las 6:00 de la
tarde. Algunos para adelantar y por las promesas de cinco días (en lugar
de tres) de pase a la casa trabajan de noche también. Los presos se
esfuerzan trabajando y casi siempre son engañados”, precisó.

En su campamento, explicó, había “cerca de 80 presos, la mayoría presos
comunes y algunos llevan allí hasta dos años y pico”.

Por su parte, Frómeta relató que “los reclusos cortan el marabú con
hacha y con mocha. Algunos familiares llevan motosierra, porque allí no
dan materiales”.

Dijo, además, que a veces es necesario “dormir a la intemperie tres o
cuatro días para cuidar el horno del carbón” y porque el recluso tiene
que “cumplir la meta” de “una tonelada” de carbón al mes.

“Muchos familiares van al campamento y ayudan al preso para que pueda
conseguir la meta”, aseguró en el vídeo publicado por la UNPACU.

En el campamento de Frómeta, “la tonelada la pagaban a 700 pesos”.

“Yo llegué a hacer una tonelada de carbón, porque mi familia me ayudó a
pagar el alquiler de una motosierra. El que no cumple el plan, lo
devuelven a la prisión”, concluyó.

“El Ministerio del Interior no les da nada, ni hacha, ni sierra, ni
lima. Para tener pase cada 25 días, los presos se matan para producir
una tonelada de carbón al mes. Le dan una cantidad risible de dinero por
un trabajo tan fuerte. No llega a 30 dólares lo que le pagan por esa
tonelada que el Estado vende a 400 dólares”, apuntó Ferrer.

El líder de UNPACU también explicó que en algunos de estos campamentos
han instado a los presos a que “avisen cuando entre alguien con cámaras
o teléfonos celulares para grabar” y han dicho a los reclusos que si
“denuncian en noticias, no tendrían visitas, no jabas, no progreso
penitenciario”.

Los dos vídeos publicados en el canal de UNPACU en YouTube sobre las
“condiciones infrahumanas” de los carboneros, “costaron prisión” a los
que los filmaron, Jorge Cervantes y Eliecer Bandera Barrera, indicó la
organización.

Según Ferrer, los presos “están bajo la amenaza de que de no cumplir la
tonelada, serán trasladados a prisión de máxima seguridad. Por la
presión y el premio de cinco días de pase a su casa, los reclusos hacen
el esfuerzo posible por cumplir con la tonelada”.

“Les exigen tanto porque el carbón es para la exportación. En las
provincias orientales, en Santiago de Cuba, las escuelas al campo
conocidas como Bungo 1 hasta el 11, tres de ellas han sido transformadas
en campamentos de trabajo forzado. Tenemos constancia de que esto está
pasando en Las Tunas, Granma, Guantánamo y Santiago de Cuba”, concluyó
Ferrer.

Video:
https://youtu.be/UfkfZLzfDPI

Source: El Gobierno exporta carbón producido por presos en ‘campos de
trabajo forzado’, denuncia la UNPACU | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1485282607_28386.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *